Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Faellesskabet stoetter oprettelse af universitetsnet paa EF-plan omkring emner, discipliner eller omraader inden for de hoejere uddannelser, samt omkring ethvert andet faelles maal.
German[de]
Die Gemeinschaft wird die Einrichtung von auf Themen, Disziplinen oder an Hochschulen gelehrten Fächern sowie auf jedes andere gemeinsame Ziel ausgerichteten Hochschulnetzen auf Gemeinschaftsebene unterstützen.
Greek[el]
Η Κοινότητα θα υποστηρίξει την καθιέρωση σε κοινοτικό επίπεδο πανεπιστημιακών δικτύων ανά θέμα, ανά επιστήμη ή ανά τομέα τριτοβάθμιων σπουδών, καθώς και για κάθε άλλο κοινό στόχο.
English[en]
The Community will lend its support to the establishment of Community university networks for specific themes, disciplines or fields of higher studies and for any other joint objective.
Spanish[es]
La Comunidad apoyará la creación a escala comunitaria de redes universitarias por tema, disciplina, campo de estudios superiores o cualquier otro objetivo común.
French[fr]
La Communauté soutiendra l'établissement au niveau communautaire de réseaux universitaires par thème, par discipline ou par domaine d'études supérieures ainsi que par tout autre objectif commun.
Italian[it]
La Comunità sosterrà la costituzione a livello comunitario di reti universitarie, per tema, disciplina o materia di studio superiore o qualsiasi altro obiettivo comune.
Dutch[nl]
De Gemeenschap ondersteunt de oprichting op communautair niveau van universitaire netwerken met betrekking tot een thema, discipline of vakgebied van het hoger onderwijs, of elke andere gezamenlijke doelstelling.
Portuguese[pt]
A Comunidade apoiará o estabelecimento a nível comunitário de redes universitárias por temas, disciplinas e domínios de estudos superiores, ou qualquer outro objectivo comum.