Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis De scorer denne gang, vil De vinde pokalen i oktober.
German[de]
Wenn Sie also den Elfmeter verwandeln, dann kriegen Sie im Oktober auch den Pokal!
Greek[el]
Αν σκοράρετε αυτή τη φορά, τότε θα πάρετε τον Οκτώβριο και το κύπελλο.
English[en]
If you score this time, in October you will win the trophy.
Spanish[es]
Si consigue marcar esta vez, en octubre ganará la copa.
Finnish[fi]
Jos osutte tällä kertaa maaliin, saatte pokaalin lokakuussa.
French[fr]
Si vous marquez, en octobre vous gagnerez la coupe.
Italian[it]
Se segnerà il rigore, in ottobre avrà anche la coppa!
Dutch[nl]
Als u dus de strafschop benut, wint u in oktober de beker!
Portuguese[pt]
Se conseguir marcar desta vez, em Outubro ganhará a taça.
Swedish[sv]
Om ni gör mål den här gången vinner ni bucklan i oktober.