Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وتتعاون الفروع الوطنية التسعة في أمريكا اللاتينية التابعة للحركة الدولية للدفاع عن الأطفال على تنفيذ مشروع إقليمي يهدف إلى تعزيز أساس قانوني لعمل النظم المتخصصة في مجال قضاء الأحداث، والتدابير البديلة والجزاءات الاجتماعية والتعليمية، وتدريب موظفي العدالة، والتوعية الاجتماعية والدعوة وحشد التأييد.
English[en]
The nine national sections of Defense for Children International in Latin America were working together on a regional project for the promotion of a legal foundation for the operation of specialized systems of juvenile justice, alternative measures and socio-educative sanctions, training for justice workers, social sensitization and advocacy and lobbying.
Spanish[es]
Las nueve secciones nacionales del Movimiento Internacional Defensa de los Niños en América Latina colaboran en un proyecto regional para promover el fundamento legal del funcionamiento de sistemas especializados de justicia de menores, medidas alternativas y sanciones socioeducativas, la capacitación de los trabajadores en la esfera de la justicia, la sensibilización y propagación sociales y el trabajo de grupos de influencia.
French[fr]
Les neuf sections nationales de Défense des Enfants International en Amérique latine collaboraient à un projet régional de promotion d’un fondement juridique pour le fonctionnement de systèmes spécialisés de justice pour mineurs, des mesures de substitution à l’emprisonnement et des sanctions socioéducatives, la formation des fonctionnaires de la justice, la sensibilisation de la société et des activités de sensibilisation et de persuasion.
Russian[ru]
Девять национальных отделений Международного движения в защиту детей в странах Латинской Америки совместными усилиями выполняют региональный проект по консолидации правовой базы, на которой функционируют специализированные системы правосудия в отношении несовершеннолетних, принимаются альтернативные меры и формы социально-воспитательного воздействия, ведется профессиональная подготовка сотрудников системы правосудия, социальная реадаптация и правозащитная и лоббистская деятельность.
Chinese[zh]
保护儿童国际在拉丁美洲的9个分部正在共同努力开展一个区域项目,以促进为落实专门的少年司法系统、替代性措施和社会教育处罚奠定法律基础,培训司法工作者,加强社会宣传、倡导和说服活动。