Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Запознайте се със семействата си, когато е възможно.
Cebuano[ceb]
Ilha ang mga pamilya sa usag usa kon mahimo.
Czech[cs]
Seznamte se s rodinou toho druhého, pokud to jde.
Danish[da]
Lær hinandens familier at kende, hvis det er muligt.
German[de]
Lernt die Familie des anderen kennen, wenn es sich einrichten lässt.
English[en]
Get to know each other’s families when possible.
Finnish[fi]
Tutustukaa toinen toisenne perheeseen, mikäli mahdollista.
French[fr]
Faites la connaissance de la famille l’un de l’autre si possible.
Hungarian[hu]
Amikor lehetséges, ismerjétek meg a másik családját.
Italian[it]
Cercate di conoscere le vostre rispettive famiglie, se possibile.
Norwegian[nb]
Bli kjent med hverandres familier når det er mulig.
Dutch[nl]
Leer zo mogelijk elkaars familieleden kennen.
Polish[pl]
Jeśli to możliwe, poznajcie swoje rodziny.
Portuguese[pt]
Procurem conhecer a família um do outro se possível.
Romanian[ro]
Căutaţi să aflaţi, când se poate, despre familiile fiecăruia.
Russian[ru]
Если возможно, познакомьтесь с семьями друг друга.
Samoan[sm]
Ia faamasani atu i aiga o le tasi ma le isi pe a mafai ai.
Swedish[sv]
Lär känna varandras familjer när det är möjligt.
Tagalog[tl]
Kilalanin ang pamilya ng isa’t isa hangga’t maaari.
Tongan[to]
Kapau ʻe lava, feinga ke feʻilongaki mo e ongo fāmilí.
Tahitian[ty]
A haamâtau i to te tahi utuafare ia ti’a te reira.
Ukrainian[uk]
Якщо можливо, познайомтеся з сім’ями одне одного.
Vietnamese[vi]
Tận dụng mọi cơ hội để biết rõ gia đình của nhau.