Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
دعونا نذهب مجددا إلى الجنوب الشرقي من حديقة شيريبيكيت في الأمازون الكولومبي.
Bulgarian[bg]
Пренасяме се отново на югоизток от Чирибикете в колумбийската амазонска джунгла.
German[de]
Gehen wir von Chiribiquete herunter nach Südosten, wieder in den kolumbianischen Amazonas.
Greek[el]
Φεύγουμε νοτιοανατολικά του Τσιριμπικέτε ξανά στον κολομβιανό Αμαζόνιο.
English[en]
But move from Chiribiquete down to the southeast, again in the Colombian Amazon.
Spanish[es]
Pero pasemos de Chiribiquete al sureste, de nuevo en la Amazonia colombiana.
French[fr]
Mais allons de Chiribiquete jusqu'au sud-ouest, toujours en Amazonie colombienne.
Hebrew[he]
אך אם נעבור מצ'יריביקט דרום-מזרחה, נשוב לאמזונס הקולומביאני.
Italian[it]
di nuovo nell'Amazzonia colombiana.
Korean[ko]
치리비키티에서 서동쪽으로 내려오면, 콜럼비아의 아마존이 있죠.
Dutch[nl]
We gaan van Chiribiquete naar het zuidoosten, de Colombiaanse Amazone.
Portuguese[pt]
Mas passemos de Chiribiquete a sudeste, novamente, para a Amazónia colombiana.
Romanian[ro]
Dar să ne mutăm din Chiribiquete spre sud-est, în Amazonul columbian.
Russian[ru]
Но вернёмся из Чирибикете на юго-запад, в колумбийскую Амазонию.
Serbian[sr]
Ali krenimo od Čiribiketija dole prema jugoistoku ponovo u kolumbijski Amazon.
Thai[th]
ถ้าเดินทางจากชิริบิคิวเต้ ลงไปทางตะวันออกเฉียงใต้ อีกครั้งในป่าแอมะซอนของโคลัมเบีย
Turkish[tr]
Ancak Chiribiquete'den güneydoğuya inelim, yine Kolombiya Amazonu'ndayız.
Ukrainian[uk]
Але перейдіть від Чірібікету вниз на південний схід, знову в Колумбійську Амазонію.
Vietnamese[vi]
Thế nhưng đi từ Chiribiquete xuống phía nam, lần nữa lại đến vùng Colombia Amazon.
Chinese[zh]
从奇里维克特山向东南方去, 回到哥伦比亚亚马逊。