Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يُنفذ هذا البرنامج سنويا ويبيّن في إطاره المعوقون عقليا مهاراتهم عن طريق أنشطة، وشتى ألعاب رياضية في الخارج والداخل، والفنون، والمنتجات الخشبية وسائر المهارات المرتبطة بالمهارات الحركية، الخ.
English[en]
This Program is held yearly and involves the mentally handicapped to show their skills through various activities, outdoors as well as indoor sportsmanship, art, wood products and other skills associated with motor skills, etc.
Spanish[es]
El programa tiene lugar de forma anual y en él participan personas con discapacidad mental que pueden mostrar sus habilidades en el contexto de distintas actividades, como deportes al aire libre y de interior, actividades artísticas, artesanía con madera y otras actividades relacionadas con la capacidad motriz.
French[fr]
Ce programme, qui est organisé chaque année, permet aux handicapés mentaux de montrer leur savoir-faire grâce à diverses activités sportives, en salle et en plein air, à l’art, à la menuiserie et à d’autres techniques faisant intervenir notamment l’habileté motrice.
Russian[ru]
В рамках этой программы, осуществляемой на ежегодной основе, умственно отсталые лица демонстрируют свои таланты в ходе различных мероприятий, спортивных состязаний, проводимых на открытом воздухе и в закрытых помещениях, а также в произведениях искусства, изделиях из дерева и других занятиях, связанных с развитием моторных навыков.
Chinese[zh]
本方案每年举办一次,让弱智者通过各种活动、室外以及室内体育、艺术、木制品和肌肉运动方面的其他技能,展示其技能。