Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حسنٌ... لمواقف كهذه
Bulgarian[bg]
Ами, за ситуации като тази.
Czech[cs]
Pro tyhle a podobné situace.
Greek[el]
Για περιπτώσεις σαν κι αυτή.
English[en]
Well, for situations such as this.
Spanish[es]
Para situaciones como ésta...
French[fr]
Pour des situations comme celles-ci.
Hebrew[he]
למצבים כאלו.
Croatian[hr]
Baš zbog ovakvih situacija.
Hungarian[hu]
Az ilyen helyzetekre, mint ez.
Indonesian[id]
Untuk situasi seperti ini
Italian[it]
Beh, per situazioni come questa.
Dutch[nl]
Nou, voor situaties als deze.
Polish[pl]
Cóż, na przykład na taką sytuację.
Portuguese[pt]
Para situações como esta.
Russian[ru]
Ну, для таких ситуаций, как эта.
Slovenian[sl]
No, za takšne primere.
Serbian[sr]
Baš zbog ovakvih situacija.
Swedish[sv]
Tja, för situationer som den här.
Turkish[tr]
Böyle durumlar için.