Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقدَّم ممثل الولايات المتحدة أيضا عرضاً إيضاحياً معنوناً "قالب الالتزامات بتأدية خدمات النظم العالمية لسواتل الملاحة"، اقترح في ختامه أن ينظر مقدِّمو الخدمات الآخرون في مسألة استخدام المعيار القياسي لمستوى أداء خدمات تحديد المواقع في النظام العالمي لتحديد المواقع، كقالبٍ لوضع معيار الأداء الخاص بهم.
English[en]
The representative of the United States also made a presentation entitled “Template for GNSS service performance commitments”, at the end of which it was proposed that other system providers should consider using the GPS Standard Positioning Service Performance Standard as a template for developing their own performance standard.
Spanish[es]
El representante de los Estados Unidos hizo también una disertación sobre el tema “Plantilla de compromisos de funcionamiento del servicio de los GNSS”, al final de la cual se propuso que otros proveedores de sistemas consideraran la posibilidad de utilizar las normas de funcionamiento de los servicios GPS como plantilla para preparar sus propias normas.
French[fr]
Le représentant des États-Unis d’Amérique a également fait une présentation sur un modèle pour les engagements en matière de performance des services GNSS au terme de laquelle il a été proposé que d’autres fournisseurs de systèmes envisagent de prendre comme modèle la norme de performance du Service de localisation standard du GPS pour élaborer leur propre norme de performance.
Russian[ru]
Представитель Соединенных Штатов также выступил с докладом на тему "Шаблон обязательств по оказанию услуг ГНСС" ("Template for GNSS service performance commitments"), в конце которого было предложено, чтобы другие поставщики систем рассмотрели возможность использования Стандарта оказания услуг по обычному определению местоположения в качестве шаблона при разработки своих собственных стандартов в отношении показателей работы.
Chinese[zh]
美国代表还作了题为“全球导航卫星系统服务性能保证样板”的专题介绍,该专题介绍在结尾建议其他系统提供商考虑在制定自己的性能标准时使用全球定位系统标准定位服务性能标准作为样板。