Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ما هذا ؛ يوم صفع أمين المكتبة ؟
Danish[da]
Er det smæk-Bibliotekaren-dag?
Greek[el]
Η Ημέρα της Σφαλιάρας είναι;
English[en]
What is this, Slap the Librarian Day?
French[fr]
C'est la journée des baffes ou quoi?
Hebrew[he]
מה זה, יום הכה את הספרן?
Hungarian[hu]
Mi ez a pofozkodás, vaIami " könyvtáros eIőjáték "?
Italian[it]
È la giornata " Prendiamocela con il bibliotecario "?
Norwegian[nb]
Er det slå-bibliotekaren-dag?
Portuguese[pt]
O que é isso?
Romanian[ro]
Ce-i asta, Ziua plesnirii Bibliotecarului?
Slovenian[sl]
Kaj je to, udarec knjižnega dne?
Albanian[sq]
Ç'është kjo, festë për ditën e biblotekarit?
Swedish[sv]
Är det " slå bibliotekarien " - dagen?