Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لأنني لا أطيقك ، سيدة ( لانسينغ ).
Czech[cs]
Protože vás nemůžu vystát, paní Lansingová.
Greek[el]
Επειδή είστε ανυπόφορη, κα Λάνσινγκ.
English[en]
It's'cause I can't stand you, Mrs. Lansing.
Spanish[es]
Es porque no te soporto, señora Lansing.
Basque[eu]
Ezin zaitudalako ikusi, Lansing andrea.
Finnish[fi]
En voi sietää teitä, rouva Lansing.
Italian[it]
Perche'non la sopporto, signora Lansing.
Dutch[nl]
Omdat ik je niet kan uitstaan, Mrs Lansing.
Portuguese[pt]
É porque não consigo suportá-la, Sra. Lansing.
Russian[ru]
Потому что я не выношу вас, Миссис Лэнсинг.
Swedish[sv]
Jag tål ju inte er, mrs Lansing.
Turkish[tr]
Çünkü size katlanamıyorum Bayan Lansing.