Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не стар и тъжен плешивец.
Czech[cs]
Ne stařecká smutno--plešatý.
Greek[el]
Κι όχι, ένας γέρος λυπημένος καραφλός.
English[en]
Not old-person sad bald.
Spanish[es]
No un triste viejo calvo.
Estonian[et]
Mitte vanainimese " kurb " kiilakas.
Finnish[fi]
En vanha surullinen kalju.
French[fr]
Pas une vieille personne triste et chauve.
Hebrew[he]
לא זקן עצוב קירח.
Hungarian[hu]
Nem szomorú vénember-kopasz.
Italian[it]
Non pelato come un vecchio triste.
Dutch[nl]
Niet kaal als een oude man.
Polish[pl]
A nie starym, smutnym łysolem.
Portuguese[pt]
Não um velho careca e triste.
Romanian[ro]
Nu o persoană bătrână cu chelia tristă.
Russian[ru]
Молодые люди не говорят " лысый "
Slovak[sk]
Nie starecky smutno-plešatý.
Serbian[sr]
Nisam starački tužni ćelavac.
Turkish[tr]
Yaşlı ve üzgün bir keltoş değilim.