Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
و هذا ما ندعوه بقفزات الكم
Bulgarian[bg]
На това казваме квантови скокове.
Bosnian[bs]
To je ono što mi zovemo kvantnim skokovima.
English[en]
These are what we call quantum jumps.
Spanish[es]
Esos son los que llamamos saltos cuánticos.
Polish[pl]
To właśnie nazywamy skokami kwantowymi.
Portuguese[pt]
É a isto que damos o nome de saltos quânticos.
Romanian[ro]
Acestea sunt ceea ce noi numim salturi cuantice.
Serbian[sr]
To je ono što mi zovemo kvantnim skokovima.
Turkish[tr]
İşte bu zıplamalara kuantum atlamaları denir.