Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Има толкова много хора, чието бреме можете да облекчите.
Cebuano[ceb]
Adunay daghan kaayo kansang mga palas-anon inyong maalsa.
Czech[cs]
Je tolik lidí, jejichž břemena můžete pozvedat.
Danish[da]
Der er så mange derude, hvis byrder I kan løfte.
German[de]
Es gibt so viele Menschen da draußen, deren Lasten Sie leichter machen können.
Greek[el]
Υπάρχουν τόσοι πολλοί εκεί έξω, τα φορτία των οποίων μπορείτε να σηκώσετε.
English[en]
There are so many out there whose burdens you can lift.
Spanish[es]
Ustedes pueden aligerar la carga de muchísimas personas.
Estonian[et]
On nii palju inimesi, kelle koormaid te saate kergendada.
Finnish[fi]
Maailmassa on niin monia, joiden kuormia te voitte nostaa.
Fijian[fj]
Sa vuqa sara era tiko tani tu sa rawa ni o laveta cake na nodra icolacola.
French[fr]
Il y a tant de personnes autour de vous dont vous pouvez alléger les fardeaux.
Croatian[hr]
Toliko ih je mnogo vani čije terete možete uzdignuti.
Hungarian[hu]
Oly sok ember van odakint, akinek könnyíthettek a terhein.
Indonesian[id]
Ada begitu banyak orang di sana yang bebannya dapat Anda ringankan.
Italian[it]
Ci sono tante persone là fuori i cui fardelli voi potete sollevare.
Japanese[ja]
外に出れば,あなたの手で重荷を下ろしてあげられる人がたくさんいます。
Korean[ko]
여러분은 세상의 많은 이들이 진 짐을 들어 줄 수 있습니다.
Lithuanian[lt]
Yra tiek daug žmonių, kurių naštas galite palengvinti.
Latvian[lv]
Pasaulē ir tik daudzi, kuru nastas jūs varat atvieglot.
Norwegian[nb]
Det er så mange der ute hvis byrder dere kan lette.
Dutch[nl]
Er zijn zoveel mensen wier lasten u kunt verlichten.
Polish[pl]
Jest tak wiele osób, których brzemiona możecie ponieść.
Portuguese[pt]
Existem muitas pessoas por aí cujos fardos podem ser aliviados.
Romanian[ro]
Sunt atât de mulţi oameni ale căror poveri le puteţi uşura.
Russian[ru]
В мире так много людей, чье бремя вы можете поднять!
Samoan[sm]
O loo toatele i latou o loo i ai, e mafai ona e siiina a’e a latou avega.
Swedish[sv]
Det finns så många därute som behöver din hjälp att lyfta sina bördor.
Tagalog[tl]
Napakarami ng mga taong ang mga pasanin ay kaya ninyong pagaanin.
Tongan[to]
ʻOku tokolahi fau ha niʻihi te ke lava ke fua ʻenau kavengá.
Tahitian[ty]
E rave rahi e vai nei i rāpae ’e e nehenehe tā ’outou e ’amo i tā rātou mau hōpoi’a.
Ukrainian[uk]
Є так багато тих, чиї тягарі ви можете підняти.