Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Danish[da]
Kroppens vægt presser ryghvirvlerne, leddene og så videre sammen
German[de]
Das Körpergewicht drückt auf Bandscheiben, Gelenke und dergleichen
English[en]
See, the body weight compresses the spinal discs, the bone joints and so on.- I see
Spanish[es]
El peso corporal comprime los discos intervertebrales, las articulaciones y demás
Finnish[fi]
Kehon paino vaikuttaa selkärangan nikamiin, niveliin ja muuhun
French[fr]
Le poids comprime les disques, les articulations, etc
Italian[it]
Vede, il peso corporeo comprime dischi spinali, giunti ossei e così via
Norwegian[nb]
Kroppsvekten presser sammen ryggskivene, leddene og så videre
Dutch[nl]
Het lichaam drukt op de ruggenwervels en de gewrichten
Romanian[ro]
Greutatea corporală comprimă coloana vertebrală, articulaţiile şi aşa mai departe
Serbian[sr]
Vidite, telesna težina kompresuje kičmene pršIjanove, zglobove i tako dalje
Swedish[sv]
Kroppsvikten pressar ihop ryggkotorna och lederna och så vidare
Turkish[tr]
Anlayacağınız, vücut ağırlığı omurlara ve eklemlere baskı yapar