Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
من جهة، لدينا 1.2 كيلو، ومن جهة ثانية لدينا 0.6 كيلو.
Bulgarian[bg]
От едната страна имаме 1,2 килограма и от другата - 0,6 кг.
Catalan[ca]
A una mà, tenim 1,2 kg, a l'altre en tenim 0,6kg.
Czech[cs]
Na jedné straně máme 1,2 kg, a na druhé straně 0,6 kg.
German[de]
Auf der einen Seite haben wir 1,2 Kilo und auf der anderen Seite 0,6 Kilo.
Greek[el]
Από τη μια, έχουμε 1,2 κιλά, και από την άλλη 0,6 κιλά.
English[en]
At the one hand, we have 1.2 kilos, and at the other hand 0.6 kilos.
Spanish[es]
Por un lado, tenemos 1,2 kilo y por el otro, 0,6 kilo.
French[fr]
L'une fait 1,2 kilos, l'autre 600 grammes.
Hebrew[he]
מצד אחד, יש לנו 1.2 ק"ג, ומצד שני 0.6 ק"ג.
Hindi[hi]
एक तरफ 1.2 किलो है और दूसरी ओर 0.6 किलो.
Croatian[hr]
S jedne strane imamo 1,2 kilograma, i s druge imamo 0,6 kilograma.
Hungarian[hu]
Az egyik oldalon van egy 1,2 kilogrammos, és a másikon egy 0,6 kilogrammos darab.
Indonesian[id]
Yang satu beratnya 1,2 kilogram, dan yang lain 0,6 kilo.
Italian[it]
Da un lato, ci sono 1,2 kg, e dall'altra ce ne sono 0,6.
Japanese[ja]
旧式は1.2キロで 新式は0.6キロです
Dutch[nl]
Aan de ene kant hebben we 1,2 kilo, aan de andere kant 0,6.
Polish[pl]
Pierwszy element waży 1,2 kg. drugi 0,6 kg.
Portuguese[pt]
De um lado, temos 1,2 quilos, do outro, 0,6 quilos.
Romanian[ro]
În primul caz avem 1,2 kg, în al doilea 0,6 kg.
Russian[ru]
Одна из них весит 1.2 килограмма, другая — 0.6 килограмма.
Albanian[sq]
Ne njeren ane kemi 1.2 kg, ndersa ne tjetren 0.6 kg.
Serbian[sr]
Sa jedne strane imamo 1,2 kilograma, a sa druge 0,6 kilograma.
Swedish[sv]
Å ena sidan har vi 1,2 kilo, å andra sidan 0,6 kilo.
Thai[th]
โดยที่ยึดอันแรกมีน้ําหนัก 1.2 กิโลกรัม และที่ยึดอันที่สองมีน้ําหนัก 0.6 กิโลกรัม
Turkish[tr]
Bi tarafta 1.2 kilo, bir tarafta 0.6 kilo.
Ukrainian[uk]
Перша з них важить 1.2 кілограми, друга – 0.6 кілограма.
Vietnamese[vi]
Một bên, chúng ta có 1,2kg, và mặt kia là 0,6kg.