Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كما أني أوفر المال لأن بإمكاني تناول العصائر المثلجة طوال اليوم
Bulgarian[bg]
Пестя пари, защото ям десерти по цял ден.
Czech[cs]
Navíc šetřím peníze, protože mám mlěčné koktejly zadarmo.
Danish[da]
Desuden sparer jeg penge, for jeg får gratis smoothies.
German[de]
Ich spare dabei sogar noch Geld, weil ich den ganzen Tag Smoothies essen kann.
Greek[el]
Και γλυτώνω χρήματα γιατί μπορώ να τρώω σμούθις όλη την ημέρα.
English[en]
And I save money because I get to eat smoothies all day.
Spanish[es]
Y ahorro dinero porque tomo batidos todo el día.
Finnish[fi]
Ja säästän rahaa, koska voin juoda pirtelöitä koko päivän.
Hebrew[he]
ואני חוסכת כסף, כי אני יכולה לאכול שיקים כל היום.
Italian[it]
Risparmio, perche'posso mangiare frappe'tutto il giorno.
Dutch[nl]
En ik bespaar geld omdat ik de hele dag Smoothies eet.
Polish[pl]
Oszczędzam pieniądze, bo jem koktajle przez cały dzień.
Portuguese[pt]
E economizo dinheiro porque como smoothies todo o dia.
Romanian[ro]
Şi economisesc bani pentru că pot mânca cartofi toată ziua.
Russian[ru]
И я коплю денежки, поскольку могу день деньской пить коктейли даром.
Slovenian[sl]
Prihranim, ker lahko ves dan pijem smoothije.
Swedish[sv]
Jag sparar pengar för jag äter smoothies hela dan.
Turkish[tr]
Ve para biriktiriyorum çünkü bütün gün smoothie yiyorum.
Vietnamese[vi]
Và tớ để dành tiền để ăn smoothies suốt ngày.
Chinese[zh]
我要 储钱 , 因为 我 整天 都 要 吃 思慕 雪