Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وإذ تحيط علما مع التقدير بمساهمة مجلس الأمم المتحدة الاستشاري المعني بالمياه والصرف الصحي وعمله بشأن خطة عمل هاشيموتو، وهي مجموعة من الإجراءات متعلقة بالمياه ينبغي للأطراف ذات الصلة مراعاتها، حسب الاقتضاء،
English[en]
Taking note with appreciation of the contribution made by the United Nations Advisory Board on Water and Sanitation and its work on the Hashimoto Action Plan, a compendium of water-related actions which relevant actors should consider, as appropriate,
Spanish[es]
Tomando nota con reconocimiento de la contribución de la Junta Asesora sobre Agua y Saneamiento y su labor en el Plan de Acción de Hashimoto, que constituye un compendio de las medidas relacionadas con el agua que deberían considerar los actores competentes, según proceda,
French[fr]
Se félicitant également de la contribution du Conseil consultatif sur l’eau et l’assainissement et de ses travaux portant sur le Plan d’action de Hashimoto, ensemble de mesures relatives à l’eau que les parties concernées devraient prendre,
Russian[ru]
с удовлетворением принимая к сведению вклад Консультативного совета Организации Объединенных Наций по водным ресурсам и санитарии и его работу над Планом действий Хасимото, представляющим собой перечень связанных с водными ресурсами мер, предлагаемых вниманию соответствующих заинтересованных сторон,
Chinese[zh]
又赞赏联合国水和环境卫生咨询委员会所作的贡献及其就《桥本行动计划》进行的工作,该计划是有关当事方应当采取的与水有关的行动简编,