Metadata
Author: gv2019
Data
Danish[da]
Ved at forbinde de mange millioner af Weibo-brugere til Alibaba, fik man sidste år skabt en E-handelsplatform, der håndterede flere transaktioner end Amazon og eBay tilsammen. Handlen bliver i stor stil bebudet til at være en kæmpe visionær, som kan starte en helt ny æra i social handel, eller e-handel drevet via de sociale media, i Kina.
English[en]
By connecting the millions of Weibo users to Alibaba, an e-commerce platform that handled more transactions than Amazon and eBay combined last year, the deal is widely heralded as a game changer that could jump-start an era of social commerce, or social media driven e-commerce, in China.
Spanish[es]
La conexión de los millones de usuarios de Weibo con Alibaba, una plataforma de comercio electrónico que el año pasado generó más transacciones que Amazon y eBay juntas [en], se ha publicitado profusamente como un cambio en las reglas del juego que podría impulsar en China una era de comercio social o de comercio inducido por los medios sociales.
French[fr]
En associant les millions d'utilisateurs de Weibo à Alibaba, une plate-forme de e-commerce qui a réalisé l'année dernière plus de transactions qu'Amazon et Ebay réunis [en anglais], ce contrat risque fort de changer la donne et pourrait lancer une nouvelle ère du commerce social [en français], ou du e-commerce régi par les médias sociaux en Chine.