Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
(207) Решение по дело C-448/17, EOS KSI Slovensko, по-специално точка 3 от диспозитива, както и точки 63—68, в които е доразвито становището от определението по дело C-76/10, Pohotovost', по-специално точки 68—77.
Czech[cs]
(207) Rozsudek ve věci EOS KSI Slovensko, C-448/17, zejména bod 3 výroku, jakož i body 63–68, v návaznosti na usnesení ve věci Pohotovosť, C-76/10, zejména body 68–77.
Danish[da]
(207) Sag C-448/17, EOS KSI Slovensko, navnlig punkt 3 i den dispositive del, samt præmis 63-68, der følger op på sag C-76/10, Pohotovost', navnlig præmis 68-77.
German[de]
(207) Rechtssache C-448/17, EOS KSI Slovensko, insbesondere Nummer 3 des Tenors sowie Rn. 63-68, Bezug nehmend auf die Rechtssache C-76/10, Pohotovost’, insbesondere Rn. 68-77.
Greek[el]
(207) Υπόθεση C-448/17, EOS KSI Slovensko, ιδίως σημείο 3 του διατακτικού, καθώς και σκέψεις 63-68, σε συνέχεια της υπόθεσης C-76/10, Pohotovost', ιδίως των σκέψεων 68-77.
English[en]
(207) Case C-448/17 EOS KSI Slovensko, in particular point 3 of the operative part, as well as paragraphs 63-68, following up on Case C-76/10 Pohotovost', in particular paragraphs 68-77.
Spanish[es]
(207) Asunto C-448/17, EOS KSI Slovensko, en particular el punto 3 del fallo, así como los apartados 63 a 68, que se basan en el asunto C-76/10, Pohotovosť, en particular apartados 68 a 77.
Estonian[et]
(207) Kohtuasi C-448/17: EOS KSI Slovensko, eelkõige resolutsiooni punkt 3 ning punktid 63–68, tuginedes kohtuasjale C-76/10: Pohotovost', eelkõige punktid 68–77.
Finnish[fi]
(207) Asia C-448/17, EOS KSI Slovensko, etenkin tuomiolauselman 3 kohta ja tuomion perustelujen 63–68 kohta, asian C-76/10, Pohotovost’, ja etenkin sen 68–77 kohdan mukaisesti.
French[fr]
(207) Affaire C-448/17, EOS KSI Slovensko, en particulier le point 3 du dispositif, ainsi que les points 63-68, faisant suite à l’affaire C-76/10, Pohotovost’, en particulier les points 68-77.
Hungarian[hu]
(207) A C-448/17. sz. EOS KSI Slovensko ügy, különösen annak 63–68. pontja és rendelkező részének 3) pontja, a C-76/10. sz. Pohotovost’ ügyből, különösen annak 68–77. pontjából kiindulva.
Italian[it]
(207) Causa C-448/17, EOS KSI Slovensko, in particolare punto 3 del dispositivo, nonché punti da 63 a 68, che segue la causa C-76/10, Pohotovost’, in particolare punti da 68 a 77.
Lithuanian[lt]
(207) Sprendimas EOS KSI Slovensko, C-448/17, visų pirma rezoliucinės dalies 3 punktas, taip pat 63–68 punktai, atsižvelgiant į Nutartį Pohotovost’, C-76/10, visų pirma jos 68–77 punktus.
Latvian[lv]
(207) Lieta C-448/17 EOS KSI Slovensko, jo īpaši rezolutīvās daļas 3. punkts, kā arī 63.–68. punkts, pamatojoties uz lietu C-76/10 Pohotovost’, jo īpaši 68.–77. punktu.
Maltese[mt]
(207) Il-Kawża C-448/17 EOS KSI Slovensko, b’mod partikolari l-punt 3 tal-parti operattiva, kif ukoll il-paragrafi 63-68, li tagħti segwitu għall-Kawża C-76/10 Pohotovost’, b’mod partikolari l-punti 68-77.
Dutch[nl]
(207) Zaak C-448/17, EOS KSI Slovensko, in het bijzonder punt 3 van het dictum, evenals punten 63-68, in opvolging van zaak C-76/10, Pohotovosť, in het bijzonder punten 68-77.
Polish[pl]
(207) Sprawa C-448/17 EOS KSI Slovensko, w szczególności pkt 3 sentencji wyroku oraz pkt 63–68, nawiązujące do sprawy C-76/10 Pohotovost’, w szczególności pkt 68–77.
Portuguese[pt]
(207) Processo C-448/17, EOS KSI Slovensko, em especial, n.o 3 da parte dispositiva e pontos 63-68, que acompanha o processo C-76/10, Pohotovost’, em especial, pontos 68-77.
Romanian[ro]
(207) Hotărârea Curții în cauza C-448/17, EOS KSI Slovensko, în special punctul 3 din dispozitiv, precum și punctele 63-68, care reiterează constatările din Ordonanța Curții în cauza C-76/10, Pohotovost’, în special punctele 68-77.
Slovak[sk]
(207) Vec C-448/17, EOS KSI Slovensko, najmä bod 3 výroku rozsudku, ako aj body 63 – 68, v nadväznosti na vec C-76/10, Pohotovosť, najmä body 68 – 77.
Swedish[sv]
(207) Mål C-448/17, EOS KSI Slovensko, särskilt punkt 3 i domslutet, liksom punkterna 63–68, som följer upp mål C-76/10, Pohotovost', särskilt punkterna 68–77.