Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Kolik za to chcete?
Danish[da]
Hvor meget skal du have for den?
German[de]
Wie viel wollen Sie dafür haben?
Greek[el]
Πόσα θέλεις γι'αυτό;
English[en]
How much do you want for it?
Spanish[es]
¿Cuánto quieres por esto?
French[fr]
Combien en voulez-vous?
Croatian[hr]
Koliko trazis za to?
Hungarian[hu]
Mennyit akarsz érte?
Italian[it]
Quanto vuoi per questa?
Malayalam[ml]
എത്രയാണു നിനക്കിതിനു വേണ്ടത്?
Polish[pl]
Ile chcesz za niego?
Portuguese[pt]
Quanto quer por ele?
Romanian[ro]
Cât vrei pe ea? .
Russian[ru]
Сколько ты хочешь за это?
Slovenian[sl]
Koliko ga ceniš?
Serbian[sr]
Koliko tražiš za to?
Turkish[tr]
Bunun için ne kadar istiyorsun?