Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Hey, man, why don't you come over here and grab this pic with me real quick for the'Gram?
Spanish[es]
Hey, hombre, ¿por qué no vienes por aquí y agarrar esta foto conmigo muy rápido para el'Gram?
Hebrew[he]
היי, אולי תבוא לכאן ותצטלם אתי לאינסטגרם?
Portuguese[pt]
Meu, porque não vens aqui tirar uma foto para o instagram?
Serbian[sr]
Hej, čovječe, zašto ne dođeš ovamo I iskoristite ovu fotku sa mnom stvaran brz za'Gram?
Turkish[tr]
Dostum gelsene instagram için fotoğraf çektirelim.