Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Основания за предложението/инициативата: Международната организация за гражданско въздухоплаване е източник на стандарти и политика в областта на въздухоплаването в световен мащаб.
Czech[cs]
Odůvodnění návrhu/podnětu: Mezinárodní organizace pro civilní letectví je autorem celosvětových standardů a politiky v oblasti letectví.
Danish[da]
Forslagets/initiativets begrundelse: Organisationen for International Civil Luftfart udgør kilden til globale luftfartsstandarder og –politik.
German[de]
Begründung des Vorschlags/der Initiative: Die Internationale Zivilluftfahrt-Organisation ist die Quelle weltweit geltender Standards und Grundsätze in der Luftfahrt.
Greek[el]
Αιτιολόγηση της πρότασης/πρωτοβουλίας: η Διεθνής Οργάνωση Πολιτικής Αεροπορίας αποτελεί την πηγή των αεροπορικών προτύπων και πολιτικών σε παγκόσμιο επίπεδο.
English[en]
Grounds for the proposal/initiative: the International Civil Aviation Organisation is the source of global aviation standards and policy.
Estonian[et]
Ettepaneku/algatuse põhjendus: Rahvusvahelises Tsiviillennunduse Organisatsioonis töötatakse välja ülemaailmsed lennundusstandardid ja rahvusvaheline lennunduspoliitika.
Finnish[fi]
Ehdotuksen/aloitteen perustelut: ICAO on maailmanlaajuisten ilmailustandardien ja toimintaperiaatteiden perusta.
French[fr]
Justification(s) de la proposition/initiative: l'Organisation de l’aviation civile internationale est à l'origine des normes et de la politique dans le domaine de l’aviation à l'échelle mondiale.
Hungarian[hu]
A javaslat/kezdeményezés indoklása: a Nemzetközi Polgári Repülési Szervezet a globális légiközlekedési szabványok és politika forrása.
Italian[it]
Motivazione della proposta/iniziativa: l’Organizzazione internazionale dell’aviazione civile fissa le norme dell’aviazione a livello mondiale e la relativa politica.
Lithuanian[lt]
Pasiūlymo (iniciatyvos) pagrindas – Tarptautinė civilinės aviacijos organizacija rengia visuotinius aviacijos standartus ir formuoja politiką.
Latvian[lv]
Priekšlikuma/iniciatīvas pamatojums: Starptautiskā civilās aviācijas organizācija globālā mērogā nosaka aviācijas standartus un veido aviācijas politiku.
Maltese[mt]
Bażi għall-proposta/inizjattiva: l-Organizzazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili Internazzjonali hija s-sors tal-istandards u tal-politika tal-avjazzjoni dinjija.
Dutch[nl]
Motivering van het voorstel/initiatief: de Internationale Burgerluchtvaartorganisatie ligt aan de basis van de mondiale luchtvaartnormen en het mondiale luchtvaartbeleid.
Polish[pl]
Uzasadnienie wniosku/inicjatywy: Organizacja Międzynarodowego Lotnictwa Cywilnego ustala światowe normy w zakresie lotnictwa i kształtuje politykę w tej dziedzinie.
Portuguese[pt]
Justificação da proposta/iniciativa: A Organização da Aviação Civil Internacional é responsável pela definição das normas e das políticas no domínio da aviação ao nível mundial.
Romanian[ro]
Motivele propunerii/inițiativei Organizația Aviației Civile Internaționale se află la originea standardelor și politicii în domeniul aviației pe plan mondial.
Slovak[sk]
Dôvody návrhu/iniciatívy: Medzinárodná organizácia civilného letectva je tvorcom celosvetových noriem a politiky v oblasti letectva.
Swedish[sv]
Motivering till förslaget eller initiativet: Internationella civila luftfartsorganisationen är grunden för övergripande normer och politik inom luftfart.