Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Majstorska vozačka dozvola ukinuta je zvezdanog datuma 1116,4.
German[de]
Fluglizenz eingezogen, Sternzeit 1116,4.
Greek[el]
Το δίπλωμα αφαιρέθηκε την αστρική ημερομηνία 1116.4.
English[en]
Master's licence revoked, stardate 1116.4.
Spanish[es]
Licencia de comandante revocada, fecha estelar 1116.4.
Croatian[hr]
Stručna dozvola ukinuta je na zvjezdani nadnevak 1116.4.
Hungarian[hu]
Az engedélyét bevonták. Csillagidő 1116,4.
Polish[pl]
Licencja cofnięta: data gwiezdna 1116.4.
Portuguese[pt]
Licença de capitão revogada, data estelar 1 1 1 6.4.
Russian[ru]
Срок действия прав прекращен в звездную дату 1116.4.
Serbian[sr]
Majstorska vozačka dozvola ukinuta je zvezdanog datuma 1116.4.
Turkish[tr]
Usta ehliyeti iptal edildi, yıldız tarihi 1116.4.