Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Er side- og forvæg af letmetal, skal de være udformet som hulvæg med et hulrum på mindst 20 mm.
Greek[el]
Εάν τα πλευρικά και μετωπικά τοιχία είναι από ελαφρό μέταλλο, πρέπει να είναι εσωτερικά κοίλα με διάκενο 20 mm.
English[en]
If the side and front walls are made of light metal, they shall be of cavity-wall construction with a gap of no less than 20 mm;
Spanish[es]
Si las paredes laterales y frontales son de metal ligero, deberán ser huecas, con un vacío interior [ge ] 20 mm.
Finnish[fi]
Jos sivu- ja etuseinät on tehty kevytmetallista, niiden on oltava rakenteeltaan vähintään 20 mm:n raolla varustettua rakoseinää.
French[fr]
Si les parois latérales et frontales sont en métal léger, elles doivent être doubles, avec un vide intérieur supérieur ou égal à 20 mm.
Italian[it]
Se le pareti laterali e quella anteriore sono in metallo leggero, devono essere a cassavuota con un'intercapedine [ge ] 20 mm.
Dutch[nl]
Indien de voor- en zijwanden van licht metaal zijn vervaardigd, moeten zij zijn geconstrueerd als een spouwmuur met een tussenruimte van [ge ] 20 mm.
Portuguese[pt]
Se as paredes laterais e frontal forem feitas de metal leve, devem ser paredes duplas com uma caixa de ar de espessura = 20 mm;