Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hvis vi kan gøre det, mener jeg, at vi er nået meget langt.
German[de]
Wenn wir dies schaffen, dann haben wir meiner Meinung nach einen großen Schritt nach vorn getan.
Greek[el]
Εάν το κάνουμε, νομίζω ότι θα έχουμε προχωρήσει σε πολύ μεγάλο βαθμό.
English[en]
If we can do that I think we have moved very far.
Spanish[es]
Si lo podemos hacer, habremos dado un gran paso.
Finnish[fi]
Jos me pystymme siihen, olemme mielestäni päässeet erittäin pitkälle.
French[fr]
Si nous y parvenons, je pense que nous aurons fait un grand pas.
Italian[it]
Se riusciremo in questo, penso che avremo fatto un grande passo avanti.
Dutch[nl]
Als ons dat lukt, zijn wij al een heel eind op weg.
Portuguese[pt]
Se o conseguirmos, isso já significa, penso eu, um avanço muito considerável.
Swedish[sv]
Om vi kan göra det tror jag vi kommit mycket långt.