Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وقالت أنها لم تفهم التلميح
Bulgarian[bg]
И тя не разбра намека.
Czech[cs]
A ona ten skrytý náznak nepochopila.
Greek[el]
Και δεν το έπιασε το υπονοούμενο.
English[en]
And she didn't get the hint.
Spanish[es]
Y no a captado la indirecta.
French[fr]
Et elle n'a pas compris l'allusion
Croatian[hr]
Nije shvatila!
Hungarian[hu]
És nem vette a célzást.
Italian[it]
Ma non ha colto il suggerimento.
Portuguese[pt]
E ela não captou a mensagem.
Serbian[sr]
Nije shvatila!