Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те са насочени към стимулиране на развитието и икономическата диверсификация на селските райони и намаляване на регионалните различия (5).
Czech[cs]
Jejich cílem je podpořit rozvoj a hospodářskou diverzifikaci venkovských oblastí a snížit regionální rozdíly (5).
Danish[da]
Målet er at stimulere udviklingen og den økonomiske diversificering i landdistrikter og mindske de regionale forskelle (5).
German[de]
Mithilfe dieser Programme sollen die Entwicklung und die Diversifizierung der Wirtschaftstätigkeit in den ländlichen Gebieten stimuliert und regionale Ungleichgewichte abgebaut werden (5).
Greek[el]
Αυτές οι εναλλακτικές δραστηριότητες αποσκοπούν στην τόνωση της ανάπτυξης και της οικονομικής διαφοροποίησης των αγροτικών περιοχών και στη μείωση των περιφερειακών ανισοτήτων (5).
English[en]
These are intended to stimulate the development and economic diversification of rural areas and reduce regional disparities (5).
Spanish[es]
Su objetivo es estimular el desarrollo y la diversificación económica de las zonas rurales y reducir las disparidades regionales (5).
Estonian[et]
Need peaksid stimuleerima maapiirkondade arengut ja majanduse mitmekesistamist ning vähendama erinevusi (5).
Finnish[fi]
Ohjelmilla pyritään edistämään maaseutualueiden kehitystä ja talouden monipuolistamista sekä vähentämään alueellisia eroja (5).
French[fr]
Ils ont pour objectif de stimuler le développement et la diversification économique des zones rurales et de réduire les disparités régionales (5).
Croatian[hr]
Njihova je svrha potaknuti razvoj i gospodarsku diversifikaciju ruralnih područja te smanjiti regionalne razlike (5).
Hungarian[hu]
Ezek arra szolgálnak, hogy ösztönözzék a vidéki területek fejlődését és gazdasági diverzifikációját, egyúttal csökkentsék a regionális egyenlőtlenségeket (5).
Italian[it]
Tali programmi sono intesi a incoraggiare lo sviluppo e la diversificazione economica delle zone rurali e a ridurre le disparità regionali (5).
Lithuanian[lt]
Jomis siekiama skatinti kaimo vietovių vystymą ir ekonominės veiklos įvairinimą bei mažinti regionų skirtumus (5).
Latvian[lv]
To uzdevums ir lauku apvidos sekmēt attīstību un ekonomikas dažādošanu un samazināt reģionālās atšķirības (5).
Maltese[mt]
Dawn maħsuba biex jistimulaw l-iżvilupp u d-diversifikazzjoni ekonomika taż-żoni rurali u jnaqqsu d-disparitajiet reġjonali (5).
Dutch[nl]
Deze zijn bedoeld om de ontwikkeling en economische diversificatie van het platteland te stimuleren en om de regionale verschillen te verkleinen (5).
Polish[pl]
Mają się one przyczynić do rozwoju i dywersyfikacji gospodarczej obszarów wiejskich, a także zmniejszyć dysproporcje regionalne (5).
Portuguese[pt]
O seu objetivo é estimular o desenvolvimento e a diversificação económica das zonas rurais e reduzir as disparidades regionais (5).
Romanian[ro]
Acestea sunt menite să stimuleze dezvoltarea și diversificarea economică a zonelor rurale și să reducă disparitățile regionale (5).
Slovak[sk]
Sú určené na podnietenie rozvoja a hospodárskej diverzifikácie vidieckych oblastí a zmenšovanie regionálnych rozdielov (5).
Slovenian[sl]
Poleg tega naj bi spodbudili razvoj in diverzifikacijo gospodarstva teh območij ter zmanjšali regionalne razlike (5).
Swedish[sv]
Avsikten är att stimulera utveckling och ekonomisk diversifiering i landsbygdsområden och minska de regionala skillnaderna (5).