Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това ли ви е благодарността?
Czech[cs]
To je váš vděk?
German[de]
Ist das der Dank dafür?
Greek[el]
Αυτό είναι το ευχαριστώ;
English[en]
That's the thanks I get?
Spanish[es]
Asi me lo agradecen?
French[fr]
C'est mes remerciements?
Hungarian[hu]
Ez a köszönet?
Dutch[nl]
Stank voor dank, hé?
Polish[pl]
Powinien mi dziękować.
Portuguese[pt]
E é assim que me agradecem?
Romanian[ro]
Astfel îmi mulţumeşti?
Slovenian[sl]
In to mi je zahvala?
Chinese[zh]
這 就是 我 得到 的 感謝 ?