Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
يحث الأطراف على تعزيز التنسيق والاتصال فيما بين مراكز تنسيق اتفاقيات ريو من أجل زيادة الدعم الوطني والكفاءة في التنفيذ على الصعيد الميداني؛
English[en]
Urges Parties to strengthen coordination and communication among the focal points of the Rio conventions in order to increase national support and efficiency in implementation at the ground level;
Spanish[es]
Insta a las Partes a que refuercen la coordinación y la comunicación entre las entidades de enlace de las convenciones de Río para incrementar el apoyo nacional y la eficiencia en la aplicación sobre el terreno;
French[fr]
Engage les Parties à renforcer la coordination et la communication entre les centres de liaison des conventions de Rio pour que la mise en œuvre de ces conventions bénéficie d’un appui accru à l’échelle nationale et d’une plus grande efficacité au niveau local;
Russian[ru]
настоятельно призывает Стороны усилить координацию и коммуникацию между координационными центрами рио-де-жанейрских конвенций в целях усиления национальной поддержки и повышения эффективности в процессе имплементационной деятельности на низовом уровне;
Chinese[zh]
敦促各缔约方加强里约公约牵头单位之间的协调和沟通,以便进一步加强国家为实地执行工作提供的支持以及工作效率;