Metadata
Author: LDS
Data
Danish[da]
Valgsproget for GUF i 2008 er taget fra kong Benjamins sidste tale (se Mosi 2-5).
German[de]
Die Schriftstelle für das Jahresmotto der Jugendlichen für das Jahr 2008 steht am Ende von König Benjamins Abschiedsrede (siehe Mosia 2 bis 5).
English[en]
The 2008 Mutual theme scripture comes at the end of King Benjamin’s last sermon (see Mosiah 2–5).
Spanish[es]
El pasaje de las Escrituras que constituye el tema de la Mutual para el año 2008 se encuentra al final del último sermón del rey Benjamín (véase Mosíah 2–5).
Finnish[fi]
Vuoden 2008 toimintailtojen johtoaiheen pyhien kirjoitusten kohta tulee kuningas Benjaminin viimeisen saarnan lopusta (ks.
French[fr]
L’Écriture qui constitue le thème des activités d’échanges pour 2008 se trouve à la fin du dernier sermon du roi Benjamin (voir Mosiah 2-5).
Gilbertese[gil]
Te kibu ibukin te botoniango n te Iwawaaki ibukin 2008 e roko man kabanean ana kabwarabwara King Beniamina (tara Motiaea 2–5).
Hungarian[hu]
A 2008-as Közös tevékenység témájának szentírása Benjámin király utolsó beszédének végéből származik (lásd Móziás 2–5).
Indonesian[id]
Tulisan suci tema Kebersamaan 2008 muncul di penghujung dari ceramah Raja Benyamin yang terakhir (lihat Mosia 2–5).
Italian[it]
Il tema per l’AMM del 2008 è tratto dalla conclusione dell’ultimo discorso di re Beniamino (vedere Mosia 2–5).
Mongolian[mn]
2008 оны Мючелийн сэдвийн судар Хаан Бенжамины сүүлчийн номлолын төгсгөлд байгаа (Мозая 2–5-ыг үз).
Norwegian[nb]
GUFs tema og skriftsted for 2008 er hentet fra slutten av kong Benjamins siste tale (se Mosiah 2-5).
Dutch[nl]
De tekst van het thema voor de wekelijkse activiteitenavond in 2008 staat aan het eind van de laatste toespraak van koning Benjamin.
Portuguese[pt]
A escritura tema da Mutual de 2008 encontra-se no final do último discurso do rei Benjamim (ver Mosias 2–5).
Russian[ru]
Тема из Священных Писаний для совместных мероприятий на 2008 год взята из последней проповеди царя Вениамина (см.
Samoan[sm]
O le autu o le Mutuale i le 2008 o loo i le faaiuga o le lauga faaiu a le Tupu o Peniamina (tagai Mosaea 2–5).
Swedish[sv]
Temat för veckoträffarna 2008 kommer från slutet av konung Benjamins sista predikan. (Se Mosiah 2–5.)
Tongan[to]
Ko e potufolofola ki he kaveinga ʻo e Mutualé ki he 2008 ʻoku tuʻu ia ʻi he fakaʻosinga ʻo e malanga fakaʻosi ʻa e Tuʻi ko Penisimaní (vakai, Mōsaia 2–5).