Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( برايتون بيتش ) ، تعودُ إليّ ، الآن
Czech[cs]
Brighton Beach teď patří mně.
Danish[da]
Brighton Beach tilhører mig nu.
German[de]
Brighton Strand gehört jetzt mir.
Greek[el]
Το Μπράιτον Μπιτς μού ανήκει πλέον.
English[en]
Brighton beach belongs to me now.
Spanish[es]
Brighton Beach me pertenece ahora.
Estonian[et]
Brighton Beach kuulub mulle.
Persian[fa]
" برايتون بيچ " الان ديگه مال منه.
Finnish[fi]
Brighton Beach kuuluu nyt minulle.
French[fr]
Brighton Beach m'appartient maintenant.
Hebrew[he]
ברייטון ביץ'שייכת לי עכשיו.
Croatian[hr]
Brighton Beach sad pripada meni.
Hungarian[hu]
Brighton Beach már az enyém.
Indonesian[id]
Brighton Beach milikku sekarang.
Italian[it]
Brighton Beach appartiene a me, ora.
Norwegian[nb]
Brighton Beach tilhører meg nå.
Dutch[nl]
Brighton Beach is nu van mij.
Polish[pl]
Brighton Beach jest teraz moje.
Portuguese[pt]
Brighton Beach pertence-me agora.
Romanian[ro]
Brighton Beach îmi aparţine mie acum.
Russian[ru]
Теперь Брайтон Бич принадлежит мне.
Serbian[sr]
Brighton Beach sad pripada meni.
Swedish[sv]
Brighton Beach tillhör mig nu.
Turkish[tr]
Brighton sahili artık bana ait.
Vietnamese[vi]
Brighton Beach giờ là của tao.