Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
آمل أن يكون ماهِراً في أستخدام السّيف
Bulgarian[bg]
Надявам се да е добър с меча.
Czech[cs]
Doufám, že je dobrý v boji.
German[de]
Er ist hoffentlich ein guter Fechter.
Greek[el]
Ελπίζω να είναι καλός με το ξίφος.
English[en]
Oh, I do hope he's good with a sword.
Spanish[es]
Espero que él sea bueno con la espada.
Estonian[et]
Loodan, et ta on mõõgaga kibe käsi.
Persian[fa]
اُه ، اميدوارم کارتون با شمشير خوب باشه
Finnish[fi]
Toivottavasti osaa miekkailla.
French[fr]
J'espère qu'il est doué avec une épée.
Hebrew[he]
אני באמת מקווה שהוא טוב בחרב.
Croatian[hr]
Nadam se da je dobar s mačem.
Hungarian[hu]
Remélem Ő is jól bánik a karddal.
Italian[it]
Oh, spero che sia bravo con la spada.
Norwegian[nb]
Håper han kan fekte.
Dutch[nl]
Hopelijk is Hij goed met'n zwaard.
Polish[pl]
Oby dobrze władał szpadą.
Portuguese[pt]
Espero que ele seja bom com uma espada.
Romanian[ro]
Sper să fie bun cu sabia.
Russian[ru]
Надеюсь, он хорошо фехтует.
Slovenian[sl]
Upam, da Bog zna rokovati z mečem.
Swedish[sv]
Jag hoppas att han kan fäktas.
Turkish[tr]
Umarım iyi kılıç kullanıyordur.