Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كانت مصنوعة من البرونز اكتفت في البحر المتوسط عام 1901
Bulgarian[bg]
Бронзов артефакт, открит през 1901 г. в Егейско море.
Czech[cs]
Byl to brozový předmět objevený ve Středozemí v roce 1901.
Danish[da]
Den blev fundet i Atlanterhavet i 1901.
German[de]
Es ist ein Artefakt aus Bronze, das im Jahr 1901 im Mittelmeerraum entdeckt wurde.
Greek[el]
Ήταν ένα μπρούτζινο αντικείμενο που ανακαλύφθηκε στη Μεσόγειο το 1901.
English[en]
It was a bronze artifact discovered in the Mediterranean in 1901.
Spanish[es]
Era un artefacto de bronce, descubierto en el mediterráneo en 1901.
Estonian[et]
See oli pronksist seadeldis, mis leiti aastal 1901 Vahemerest.
Finnish[fi]
Se on ihmisen tekemä pronssiesine, joka löydettiin välimereltä 1901.
French[fr]
C'était un artefact en bronze découvert en Méditerranée en 1901.
Hebrew[he]
זה היה מכשיר מברונזה שהתגלה בים התיכון בשנת 1901.
Croatian[hr]
To je brončani artefakt pronađen 1901. na Mediteranu.
Hungarian[hu]
Egy bronz műalkotás, 1901-ben, a Földközi-tengerben találták rá.
Italian[it]
E'un manufatto in bronzo scoperto nel Mediterraneo nel 1901.
Dutch[nl]
Een bronzen voorwerp dat in 1901 gevonden is.
Polish[pl]
To artefakt z brązu, odkryty w 1901 na Bałkanach.
Portuguese[pt]
Era um artefacto de bronze descoberto no Mediterrâneo, em 1901.
Romanian[ro]
A fost un artefact din bronz descoperit în Marea Mediterană în 1901.
Russian[ru]
Артефакт из бронзы, обнаруженный в 1901 году в Средиземноморье.
Slovak[sk]
Bol to bronzový predmet objavený v Stredozemí v roku 1901.
Serbian[sr]
To je brončani artefakt pronađen 1901. na Mediteranu.
Swedish[sv]
Det var en bronsartefakt som upptäcktes i Medelhavet 1901.
Turkish[tr]
1901'de Akdeniz'de bulunan bronz bir eserdi.