Metadata
Author: cordis
Data
German[de]
Mit der vollständigen Berücksichtigung der menschlichen Komponente im Betrieb und in der Wartung von Ausrüstung wird die SIDE-Lösung zweifellos für sicherere Arbeitsplätze und Anlagen - insbesondere im Bergbau, in der Fertigung und im Bausektor - sorgen.
English[en]
By fully considering the human element in equipment operation and maintenance, the SIDE solution should lead to safer workplaces and equipment particularly in the mining, manufacturing and construction industries.
Spanish[es]
La solución de SIDE tiene totalmente en cuenta el elemento humano en el funcionamiento y el mantenimiento de los equipos, así que debería dar lugar a lugares de trabajo y equipos más seguros, especialmente en los sectores de la minería, la fabricación y la construcción.
French[fr]
En tenant totalement en compte les facteurs humains dans l'utilisation et la maintenance des équipements, la solution SIDE devrait permettre d'obtenir des lieux de travail et équipements plus sûrs, notamment dans les secteurs minier, de la fabrication et de la construction.
Italian[it]
Considerando a fondo l’elemento umano nel funzionamento e nella manutenzione delle apparecchiature, la soluzione SIDE dovrebbe portare a luoghi di lavoro e attrezzature più sicuri, particolarmente nelle industrie minerarie, manifatturiere e delle costruzioni.
Polish[pl]
Dzięki uwzględnieniu czynnika ludzkiego w działaniu i utrzymaniu sprzętu, rozwiązanie SIDE może przyczynić się do poprawy bezpieczeństwa miejsc pracy i maszyn, szczególnie w przemyśle górniczym, produkcyjnym i budowlanym.