Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Men vi kan ikke a priori bare forbyde indførsel af most.
German[de]
Aber wir können nicht a priori einfach die Einfuhr von Most verbieten.
Greek[el]
Δεν μπορούμε όμως εκ των προτέρων έτσι απλά να απαγορεύσουμε την εισαγωγή γλευκών.
English[en]
But we cannot simply ban imports of must.
Spanish[es]
Pero lo que no podemos hacer es prohibir a priori la importación de mosto.
Finnish[fi]
Emme voi kuitenkaan edeltä käsin yksinkertaisesti kieltää rypäleen puristemehun tuontia.
French[fr]
Mais nous ne pouvons pas, a priori , simplement interdire les importations de moût étranger.
Italian[it]
Non possiamo però vietare a priori l'intera importazione di mosto.
Dutch[nl]
Wij kunnen de invoer van most echter niet a priori verbieden.
Portuguese[pt]
Mas não podemos, a priori , proibir, pura e simplesmente, a importação de mosto.
Swedish[sv]
Men vi kan inte a priori helt enkelt förbjuda import av must.