Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
Man schätzt die Anzahl der Todesfälle, die allein in Indien durch den Biß von Brillenschlangen verursacht werden, auf 10 000 im Jahr.
Greek[el]
Η πολύ δηλητηριώδης κόμπρα, παραδείγματος χάριν, αναφέρεται ότι προκαλεί 10.000 θανάτους περίπου στις Ινδίες και μόνον.
English[en]
The very poisonous cobra, for example, is reportedly responsible for some 10,000 deaths a year in India alone.
Spanish[es]
Se informa, por ejemplo, que la muy venenosa cobra es responsable de unas 10.000 muertes al año tan solo en la India.
French[fr]
On dit que le cobra notamment est responsable d’environ 10 000 décès par an rien qu’en Inde.
Italian[it]
Il velenosissimo cobra, per esempio, si riferisce che causi circa 10.000 decessi l’anno nella sola India.
Korean[ko]
예를 들어 독이 있는 ‘코브라’는 인도에서만도 일 년에 약 1만명의 생명을 앗아간다고 한다.
Norwegian[nb]
Bare i India dør for eksempel etter det som blir rapportert, 10 000 mennesker i året som følge av at de blir bitt av den meget giftige kobraen eller brilleslangen.
Dutch[nl]
De zeer vergiftige cobra bijvoorbeeld is naar men beweert alleen al in India verantwoordelijk voor zo’n 10.000 doden per jaar.
Portuguese[pt]
A venenosíssima naja, por exemplo, segundo é relatado, é responsável por umas 10.000 mortes por ano só na Índia.
Swedish[sv]
Den synnerligen giftiga kobran till exempel lär vara ansvarig för cirka 10.000 dödsfall om året enbart i Indien.