Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
جميع أطفال الأحياء الفقيرة
Bulgarian[bg]
Всички са деца на фавела.
Bosnian[bs]
Sve djeca iz favele.
Czech[cs]
Všechny děti z favely.
Danish[da]
Alle favela børn.
Greek[el]
Όλα, παιδιά της Φαβέλα.
English[en]
All favela kids.
Spanish[es]
Todos niños de favelas.
Estonian[et]
Kõik siinsed lapsed.
Persian[fa]
همۀ بچه های فاولا
Finnish[fi]
He kaikki ovat favelasta.
Croatian[hr]
Sve djeca iz favele.
Hungarian[hu]
Az össze gyerek a favelából.
Indonesian[id]
Semuanya anak-anak favela.
Macedonian[mk]
Сите се деца на фавела.
Malay[ms]
Semuanya kanak-kanak Favela.
Norwegian[nb]
Alle var barn fra Favelaen.
Dutch[nl]
Allemaal kinderen uit de sloppen.
Polish[pl]
Wszystkie dzieci w fawela.
Portuguese[pt]
Tudo crianças da favela.
Romanian[ro]
Toate fetele din favele.
Slovak[sk]
Vätšinou deti z Faveli.
Swedish[sv]
Bara favela barn.
Turkish[tr]
Hepsi favela çocukları.