Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Скъпа Ло, ето една беля.
Czech[cs]
" Milá Lo, jsem vážně v brydně. "
Greek[el]
Αγαπητή Λο, είμαι σε δύσκολη θέση.
English[en]
" Dear Lo, in a real pickle here.
Spanish[es]
" Querida Lo, estoy en un verdadero aprieto
French[fr]
" Chère Lo, je suis dans le pétrin.
Polish[pl]
" Droga Lo, jestem w prawdziwych tarapatach.
Portuguese[pt]
" Querida Lo, estou em apuros ".
Romanian[ro]
" Dragă Lo, sunt într-o încurcătură mare.
Serbian[sr]
" Draga Lo, u pravoj sam neprilici.
Turkish[tr]
" Sevgili Lo, burada durum oldukça çetin.