Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البدلة غطّيت في الفلم النحيف ofoil ،
Bulgarian[bg]
Покрит е с тънък слой масло.
Czech[cs]
Skafandr pokrývala vrstva nafty.
Danish[da]
Dragten var dækket af oliehinde.
German[de]
Der Anzug hatte eine dünne Ölschicht.
Greek[el]
Το σακάκι ήταν καλυμμένο με λάδι.
English[en]
The suit was covered in a thin film of oil.
Spanish[es]
Estaba cubierto por una fina capa de aceite.
Finnish[fi]
Puku oli öljyn peitossa.
French[fr]
Il était couvert d'une pellicule d'huile.
Croatian[hr]
Bilo je premazano uljem.
Italian[it]
Era ricoperto da un sottile strato oleoso.
Polish[pl]
Kombinezon był pokryty warstwą oleju.
Portuguese[pt]
Estava coberto por uma camada de óleo.
Slovenian[sl]
Na skafandru je tanka plast olja.
Swedish[sv]
Dräkten var täckt i en hinna av olja.