Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да роди между 4 и 6 деца и ще бъде готова за следващата affaire de coeur до 72 часа
Czech[cs]
Je schopná vrhnout čtyři až pět mláďat a během 72 hodin být připravená na další affaire de coeur.
Greek[el]
Μπορεί να γεννήσει από 4 έως 6 μικρά και να είναι έτοιμη για ακόμη ένα ζήτημα καρδιάς μέσα σε 72 ώρες.
English[en]
She can birth four to six kits and be ready for another affaire de coeur within 72 hours.
Spanish[es]
Ella puede dar a luz de cuatro a seis crías y estar lista para otro asunto del corazón en 72 horas.
French[fr]
Elle peut donner naissance entre quatre et six petits et être prête pour une autre affaire de cœur après 72 heures.
Hungarian[hu]
4-6 kölyköt hoz a világra, majd 3 nap múlva készen áll az újabb aktusra.
Italian[it]
La femmina può dare alla luce da quattro a sei cuccioli... ed essere pronta ad un altro " affaire de coeur "... dopo 72 ore.
Polish[pl]
Urodzi cztery do sześciu młodych, po czym będzie gotowa na kolejne porywy miłości w przeciągu trzech dni.
Portuguese[pt]
Ela pare de 4 a 6 filhotes. E estará pronta para outra cópula em 72 horas.
Romanian[ro]
Ea poate de nastere la patru până la sase pui si e pregătită pentru o altă întâlnirea amoroasă în termen de 72 de ore.
Russian[ru]
Она может родить от четырех до шести крольчат и быть готовой к другой любовной связи спустя 72 часа.
Vietnamese[vi]
Cô nàng cho ra đời từ 4 đến 6 thỏ con và sẵn sàng cho một cuộc tình khác trong vòng 72 giờ.