Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Допълнителен прием на аргинин се изисква за пациенти с диагноза дефицит на аргинин-сукцинатсинтетазата с дозировка от #, #, # g/kg/ден или #, # – #, # g/m#/ден
Czech[cs]
Suplementace argininem je nutná u pacientů s diagnózou deficitu argininosukcinátsyntetázy v dávkách #, #, # g/kg/den nebo #, #, # g/m#/den
Danish[da]
Arginintilskud er nødvendigt til patienter, som har fået diagnosticeret mangel på argininosuccinatsyresyntetase med en dosering på #, #, # g/kg/dag eller #, #, # g/m#/dag
German[de]
Patienten mit einem Argininosuccinatsynthetase-Mangel müssen Arginin in einer Dosierung von # # g/kg/Tag oder # # g/m2/Tag erhalten
Greek[el]
Στην περίπτωση ασθενών, στους οποίους έχει διαγνωσθεί ανεπάρκεια συνθετάσης του αργινινοηλεκτρικού οξέος, απαιτείται συμπλήρωμα αργινίνης σε δόση #, #, # g/kg/ημέρα ή #, #, # g/m#/ημέρα
English[en]
Arginine supplementation is required for patients diagnosed with deficiency of argininosuccinate synthetase at a dose of #-# g/kg/day or #-# g/m#/day
Spanish[es]
Se requiere un complemento de arginina en pacientes con una deficiencia de arginina-succinato-sintetasa, con una dosis de #-# g/kg/día o bien #-# g/m#/día
Estonian[et]
Arginiini lisamine annuses #, #... #, # g/kg/ööp või #, #... #, # g/m#/ööp on vajalik patsientidel, kellel on diagnoositud argininosuktsinaadi süntetaasi defitsiit
Finnish[fi]
Arginiinin supplementaatiota annoksella #, #, # g/kg/vrk tai #, #, # g/m#/vrk tarvitaan potilailla, joilla on diagnosoitu arginiinimeripihkahapposukkinaattisyntetaasin puutos
French[fr]
Dans le déficit en argininosuccinate synthétase, la supplémentation en arginine est nécessaire à la dose de # à # g/kg/jour ou # à # g/m2/jour
Hungarian[hu]
Az arginino-szukcinát-szintetáz hiányban szenvedő betegeknél arginin pótlásáról kell gondoskodni #, #, # g/kg/nap vagy #, #, # g/m#/nap adagban
Italian[it]
Ai pazienti a cui è stato diagnosticato un deficit di sintetasi arginino-succinica si consiglia di somministrare arginina a una dose di #-# g/kg/giorno o di #-# g/m#/giorno
Latvian[lv]
Pacientiem ar diagnosticētu arginīna sukcināta sintetāzes deficīta slimību papildus jālieto arginīns atbilstoši devām – #, # – #, # g/kg dienā vai #, # – #, # g/m# dienā
Maltese[mt]
L-għoti supplimentari ta ’ arginine hu meħtieġ għall-pazjenti li fuqhom kien djanjostikat nuqqas ta ’ argininosuccinate synthetase b’ doża ta ’ #. #. # g/kg/kuljum or #. #. # g/m#/kuljum
Polish[pl]
U pacjentów ze zdiagnozowanym niedoborem syntetazy argininobursztynianowej wymagana jest suplementacja argininy w ilości #, #, # g/kg mc./dobę lub #, #, # g/m# pc./dobę
Portuguese[pt]
Um suplemento de arginina é necessário para doentes diagnosticados com uma deficiência de argininosuccinato sintetase, numa dose de #, # g/kg/dia ou de #, #, # g/m#/dia
Romanian[ro]
Suplimentarea cu arginină în doze de #, #, # g/kg/zi sau #, #, # g/m#/zi este necesară la pacienţii diagnosticaţi cu deficit de argininosuccinat-sintetază
Slovak[sk]
Suplementácia arginínu sa vyžaduje u pacientov s diagnostikovaným deficitom arginínosukcinátsyntetázy v dávke #, #, # g/kg/deň alebo #, # – #, # g/m#/deň
Slovenian[sl]
Dopolnjevanje prehrane z argininom je potrebno za bolnike z diagnozo pomanjkljivosti argininosukcinat-sintaze, in sicer z odmerki #, # – #, # g/kg/dan ali #, # – #, # g/m#/dan
Swedish[sv]
Arginintillskott behövs för patienter med diagnostiserad brist på argininsuccinatsyntetas med en dos om #, #– #, # g/kg/dag eller #, #– #, # g/m#/dag