Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
De kristne kaldte dem imidlertid coemeteria, der betyder „sovesteder“.
Greek[el]
Οι Χριστιανοί, όμως, τις ωνόμαζαν κοιμητήρια.
English[en]
The Christians, however, called them “sleeping places,” coemeteria, from which our English word cemetery is drawn.
Finnish[fi]
Mutta kristityt nimittivät niitä ”nukkumapaikoiksi”, coemeteria, mistä esim. englanninkielinen nimi ”cemetery”, ”hautausmaa”, on johdettu.
French[fr]
Cependant, les chrétiens les appelaient “ lieux où l’on dort ”, coemeteria, dont dérive le mot français cimetière.
Italian[it]
I Cristiani, tuttavia, le chiamarono “dormitori”, coemeteria, da cui deriva il nostro termine italiano cimitero.