Metadata
Author: ProjectSyndicate
Data
Arabic[ar]
وفي نظر الغربيين كان التهديد الرئيسي يتمثل في الإمبريالية الأميركية، المسئولة عن الحرب "القذرة" في فيتنام.
Czech[cs]
Pro občany západních zemí byl hlavní hrozbou americký imperialismus, obviňovaný kvůli „špinavé“ válce ve Vietnamu.
German[de]
Für die Westler war die Hauptbedrohung der amerikanische Imperialismus, dem sie die Schuld für den „schmutzigen“ Krieg in Vietnam gaben.
English[en]
For the Westerners, the main threat was American imperialism, blamed for the “dirty” war in Vietnam.
Spanish[es]
Para los occidentales, la mayor amenaza era el imperialismo estadounidense, al que se culpaba de la guerra "sucia" de Vietnam.
French[fr]
Pour les Occidentaux, la principale menace était l’impérialisme américain, à qui l’on reprochait sa “sale” guerre du Vietnam.
Russian[ru]
Для жителей запада главной угрозой был американский империализм, обвиняемый в "грязной" войне во Вьетнаме.
Chinese[zh]
对西方人而言,主要的威胁是美帝国主义,它是“肮脏的”越南战争的罪魁祸首。