Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Изненадана съм, че не ми е оставил смучка.
Greek[el]
Είμαι έκπληκτη που δεν μου έκανε καμμία πιπιλιά.
English[en]
Surprised he didn't give me a hickey.
Spanish[es]
Me sorprende que no me dé un chupetón.
Finnish[fi]
Ihme etten saanut häneltä fritsua.
Croatian[hr]
Čudim se da mi ne radi ljubavne ugrize.
Italian[it]
Mi sorprende che non abbia un succhiotto.
Dutch[nl]
Ik ben verbaasd dat hij mij nog geen zuigplek heeft gegeven.
Portuguese[pt]
Surpresa ele não ter me dado um chupão.
Romanian[ro]
Surprins ca nu mi-a dat un Hickey.