Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
It also gives federal authorities greater ability to engage in hate crimes investigations that local authorities choose not to pursue; provides funding to help state and local agencies investigate and prosecute hate crimes; and requires the Federal Bureau of Investigation (FBI) to track statistics on hate crimes against transgender persons.
Spanish[es]
También amplía la incumbencia de las autoridades federales, habilitándolas a realizar investigaciones de delitos motivados por el odio que las autoridades locales deciden no investigar; suministra fondos para ayudar a los organismos estatales o locales a investigar ese tipo de delitos y enjuiciarlos; y obliga a la Oficina Federal de Investigaciones (FBI) a hacer el seguimiento estadístico de los delitos motivados por el odio cometidos contra personas transexuales.
French[fr]
Par ailleurs, elle met à la disposition des autorités fédérales des moyens renforcés pour ouvrir des enquêtes sur des crimes inspirés par la haine que les autorités locales décident de ne pas mener; alloue des fonds aux organismes des États et des collectivités locales pour les aider à instruire et poursuivre les crimes de ce type; et requiert du FBI qu’il suive l’évolution des statistiques sur les crimes inspirés par la haine commis contre les transgenres.