Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
(b) forståelsen af de grundlæggende principper i vandforvaltning, vandforsyning og kloakering hos de ansvarlige i sundhedssektoren.
German[de]
b) bei den für die öffentliche Gesundheit Zuständigen das Verständnis für die wesentlichen Grundsätze der Gewässerbewirtschaftung, der Wasserversorgung und der Abwasserbeseitigung.
Greek[el]
(β) Κατανόηση των βασικών αρχών της διαχείρισης των υδάτων, της υδροδότησης και της αποχέτευσης-εξυγίανσης από τους αρμόδιους για τη δημόσια υγεία.
English[en]
(b) Understanding of the basic principles of water management, water supply and sanitation by those responsible for public health.
Spanish[es]
b) la comprensión de los principios básicos de la gestión y suministro de agua y del saneamiento, por parte de los responsables de la salud pública.
Finnish[fi]
(b) toimivat niin, että kansanterveydestä huolehtivat henkilöt ovat perillä vesien käytöstä, hoidosta ja suojelusta sekä vesi- ja jätevesihuollon perusperiaatteista.
French[fr]
b) Les principes de base de la gestion de l'eau, de l'approvisionnement en eau et de l'assainissement soient mieux compris par les responsables de la santé publique.
Italian[it]
b) la comprensione dei principi di base della gestione idrica, della fornitura idrica e dei servizi di raccolta e depurazione da parte dei responsabili della sanità pubblica.
Dutch[nl]
b) het inzicht bij de personen die bevoegd zijn voor de volksgezondheid van de basisbeginselen van het waterbeheer, de watervoorziening en de sanitaire behandeling van water.
Portuguese[pt]
(b) A compreensão, por parte dos responsáveis pela saúde pública, dos princípios básicos da gestão da água, do abastecimento de água e do saneamento.
Swedish[sv]
(b) förståelsen av de grundläggande principerna för vattenvård, tillhandahållande av vatten och hygienisering hos de som ansvarar för folkhälsan.