Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В Испания Ърнест срещна Сидни - матадор от Бруклин.
Czech[cs]
Když byl Ernest ve Španělsku, poznal Sydneyho, toreadora narozeného v Brooklynu.
Greek[el]
Όταν ήταν στην Ισπανία, ο Έρνεστ γνώρισε τον Σίντνεϊ.
English[en]
While Ernest was in Spain, he met Sidney, a Brooklyn-born bullfighter.
Spanish[es]
Ernest estuvo en España, conoció a Sidney un torero nacido en Brooklyn.
Finnish[fi]
Ernest tapasi Espanjassa Brooklynissä syntyneen Sidneyn.
Croatian[hr]
Ernest je u Španjolskoj pokupio toreadora rođenog u Brooklynu.
Hungarian[hu]
Sidney, a brookIyni torreádor barátunk péIdáuI zsidó.
Italian[it]
Quando Ernest era in Spagna ha conosciuto Sidney, un torero nato a Brooklyn.
Norwegian[nb]
Ernest møtte Sidney i Spania, tyrefekter født i Brooklyn.
Dutch[nl]
Ernest heeft in Spanje Sidney ontmoet, een stierenvechter uit Brooklyn.
Portuguese[pt]
Quando o Ernest esteve em Espanha, conheceu o Sidney.
Romanian[ro]
Când a fost în Spania, Ernest l-a cunoscut pe Sidney, un toreador născut în Brooklyn.
Russian[ru]
Пока Эрнест был в Испании, он познакомился с Сидни из Бруклина.
Swedish[sv]
När Ernest var i Spanien mötte han Sidney, en Brooklynfödd tjurfäktare.
Turkish[tr]
Ernest, İspanya'dayken Brooklyn'Ii boğa güreşçisi Sidney'i tanıdı.