Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سباحة في ضوء القمر
Bulgarian[bg]
Да поплуваме на лунна светлина.
Bosnian[bs]
Plivanje na mjesecini.
Czech[cs]
Zaplavat si při svitu měsíce.
Danish[da]
En svømmetur i måneskin.
German[de]
Im Mondschein baden.
Greek[el]
Να κολυμπήσουμε στο φεγγαρόφωτο.
English[en]
A moonlight swim.
Spanish[es]
Un baño a la luz de la luna.
Estonian[et]
Kuuvalgel ujuda.
Persian[fa]
شنا در زير نور ماه
Finnish[fi]
Uida kuun valossa.
French[fr]
Un bain de minuit.
Hebrew[he]
שחייה לאור הירח.
Croatian[hr]
Plivanje na mjesečini.
Hungarian[hu]
Úszni egyet a holdfényben.
Indonesian[id]
" Berenang Di Kala Purnama ".
Italian[it]
Una nuotata al chiaro di Iuna.
Norwegian[nb]
En svømmetur i måneskinn.
Polish[pl]
Kąpiel przy blasku księżyca.
Portuguese[pt]
Nadar ao luar.
Romanian[ro]
O partidă de înot la lumina lunii.
Slovenian[sl]
Plavanje v mesečini.
Serbian[sr]
Plivanje na mjesečini.
Turkish[tr]
Ay ışığında yüzmekten.