Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
البيت مغلق ، يا أولاد العاهرة!
Bosnian[bs]
Kuća je zatvorena gadovi!
Czech[cs]
Máme zavřeno, kreténi!
Danish[da]
Huset er lukket, stoddere!
German[de]
Das Haus ist geschlossen, motherfuckers!
Greek[el]
Τέλος τα στοιχήματα, καριόληδες!
English[en]
House is closed, motherfuckers!
Spanish[es]
¡ Se acabó, malditos!
Estonian[et]
Äri on suletud, nikkarid!
Croatian[hr]
Kuća je zatvorena gadovi!
Hungarian[hu]
A ház bezárt, kurafiak.
Indonesian[id]
Taruhan ditutup, bajingan!
Italian[it]
Scommesse chiuse, bastardi!
Norwegian[nb]
Nå har vi stengt!
Polish[pl]
Koniec zakładów, skurwysyny.
Portuguese[pt]
A casa está fechada, filhos da mãe!
Romanian[ro]
Casa s-a închis, nenorociţilor!
Russian[ru]
Ставки сделаны, пидары!
Slovenian[sl]
Stavnica je zaprta, pizduni!
Albanian[sq]
Shtëpia u mbyll, shkërdhata!
Serbian[sr]
Клађење је затворено, дркаџије!
Swedish[sv]
Inga fler satsningar, era jävlar!