Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Αν και πολύ λίγοι Κιργίζιοι στο Κιργιστάν ακολουθούν όλο το χρόνο ένα νομαδικό τρόπο ζωής, ο νομαδικός τρόπος ζωής είναι ζωντανός και ανθεί το καλοκαίρι, όταν τα θερινά βοσκοτόπια της χώρας φιλοξενούν τσόχινες κατοικίες, υπέροχα άλογα και χιλιάδες οικογένειες, οι οποίες εγκαταλείπουν τα σπίτια τους στις κοιλάδες παρακάτω μπρος στη μεγαλοπρέπεια της υπαίθρου.
English[en]
Although very few Kyrgyz in Kyrgyzstan lead a nomadic lifestyle year-round, nomadism is alive and well in the summer where the country's summer pastures play host to felt dwellings, magnificent horses and thousands of families that abandon their homes in the valleys below for the majesty of the countryside.
Spanish[es]
Aunque muy pocos kirguisos en Kirguistán llevan un estilo de vida nómade todo el año, el nomadismo goza de buena salud en el verano, donde las pasturas veraniegas del país alojan viviendas de fieltro, magníficos caballos y miles de familias que abandonan sus casas en los valles en pos de la majestad de la campiña.
Indonesian[id]
Meskipun sangat sedikit, suku Kirgiz di Kirgistan yang menjalani gaya hidup mengembara sepanjang tahun. Pengembaraan itu hidup dan berjalan dengan baik, ketika padang rumput musim panas di negara itu menjadi tempat dari rumah bulu kempa, kuda-kuda yang indah dan ribuan keluarga di saat mereka meninggalkan rumah di lembah-lembah untuk menikmati keagungan pedesaan.
Italian[it]
Sebbene ben pochi kirghisi in Kirghizistan conducano uno stile di vita nomade tutto l'anno, il nomadismo gode di ottima salute in estate, quando i pascoli estivi della nazione ospitano dimore di feltro, magnifici cavalli e migliaia di famiglie che abbandonano le loro case nelle valli per la magnificenza rurale.
Malagasy[mg]
Na Kyrgyzy vitsy dia vitsy ao Kyrgyzystan aza no manana fomba fiainana mpifindrafindra monina mandavantaona, velona tsara tokoa ao anatin'ny vanintaona mafàna ny fifindrafindrà-monina matetika, vanintaona izay itànan'ireo kijànan'ny andro mafàna ao amin'ny firenena ny anjara toerany amin'ny fampiantranoana toeram-ponenana malefadefaka, soavaly mahafinaritra ary fianakaviana an-tapitrisany izay namela ny fonenany any amin'ireo lohasaha amin'ny faritra ambany ho any amin'ny fahalehibiazan'ny ambanivohitra.